Main Article Content
Abstract
Hadith has an essential role in the ethical guidelines for seeking halal sustenance. This article aims to trace the validity and quality of the hadith in Sayyid Utsman al-Batawi's work entitled "Islah al-Hal bi Thalab al-Halal", a book that discusses virtues and prohibition of people lawfully seeking sustenance with hadiths of the Prophet as its validation. The method used in this article is the Takhrij method by al-'Iraqi in his work "al-Mughni". The method involves citing hadith text, mentioning narrators from the Prophet's sahabah, and concisely listing the sources and qualities of hadith.
The results are from 29 hadiths validating seeking halal sustenance in this book 19 hadiths have sahih quality, five hadiths have dha'if qualities, 17 hadiths have hasan quality, and two hadiths have not been judged due to lack of data and sources. On the other hand, the sources of hadith in this book are from Kutubuttis'ah and primary hadith books such as Mu'jam al-Thabrani and al-Mustadrak. Nevertheless, Sayyid Uthman did not appear to refer to these sources directly, but he quoted them from secondary references such as Ihya 'Ulumiddin by Imam al-Ghazali.
Keywords
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
References
- ابن أبي شيبة، عبد الله Ù…ØÙ…د آبو بكر. مصن٠ابن أبي شيبة، ت. كمال يوس٠الØÙˆØª. الرياض: مكتبة الرشد، ١٤٩Ù
- ابن الجوزي، عبد الرØÙ…Ù† بن علي، العلل المتناهية ÙÙŠ Ø§Ù„Ø£ØØ§Ø¯ÙŠØ« الواهية، ت. خليل الميس، بيروت: دار الكتب العلمية، 1403
- ابن ØØ¨Ø§Ù† البستي، Ù…ØÙ…د بن ØØ¨Ø§Ù† أبو ØØ§ØªÙ…ØŒ صØÙŠØ ابن ØØ¨Ø§Ù†ØŒ ت. شعيب الأرنؤوط، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1414 – 1993
- ابن ØØ¬Ø±ØŒ Ø£ØÙ…د أبو Ø§Ù„ÙØ¶Ù„ العسقلاني، المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية، ت. رسالة علمية قدمت لجامعة ابن سعود، Ù…ØÙ…د، السعودية: دار العاصمة، دار الغيث، 1419هـ
- ابن راهويه، Ø¥Ø³ØØ§Ù‚ بن إبراهيم الØÙ†Ø¸Ù„ÙŠØŒ مسند Ø¥Ø³ØØ§Ù‚ بن راهويه، ت. عبد الغÙور بن عبد الØÙ‚ البلوشي، المدينة المنورة: مكتبة الإيمان، 1412 – 1991
- ابن ماجه، Ù…ØÙ…د بن يزيد أبو عبد الله القزويني، سنن ابن ماجه، ت. شعيب الأرنؤوط - عادل مرشد - Ù…ØÙ…َّد كامل قره بللي - ØØ±Ø² الله، عَبد Ø§Ù„Ù„Ù‘Ø·ÙŠÙØŒ دار الرسالة العالمية، 1430 هـ - 2009 Ù…
- ________ØŒ سنن ابن ماجه، ت. Ù…ØÙ…د ÙØ¤Ø§Ø¯ عبد الباقي، بيروت: دار الÙكر، د. س
- ________ØŒ سنن ابن ماجه، ت. شعيب الأرنؤوط - عادل مرشد - Ù…ØÙ…َّد كامل قره بللي - عَبد Ø§Ù„Ù„Ù‘Ø·ÙŠÙ ØØ±Ø² الله، د. Ù…: دار الرسالة العالمية، 1430 هـ - 2009 Ù…
- أبو داود Ø§Ù„Ø³Ù‘ÙØ¬Ùسْتاني، سليمان بن الأشعث بن Ø¥Ø³ØØ§Ù‚ØŒ سنن أبي داود، ت. شعَيب الأرنؤوط - Ù…ØÙŽÙ…َّد كامÙÙ„ قره بللي، د. Ù…: دار الرسالة العالمية، 1430 هـ - 2009 Ù…
- ________ØŒ سنن أبي داود، ت. Ù…ØÙ…د Ù…ØÙŠÙŠ Ø§Ù„Ø¯ÙŠÙ† عبد الØÙ…يد، د. Ù…: دار الÙكر، د. س
- أبو نعيم الأصبهاني، Ø£ØÙ…د بن عبد الله، ØÙ„ية الأولياء وطبقات الأصÙياء، مصر: السعادة، س. 1394هـ - 1974Ù…
- Ø£ØÙ…د ابن ØÙ†Ø¨Ù„ØŒ أبو عبد الله الشيباني، مسند الإمام Ø£ØÙ…د بن ØÙ†Ø¨Ù„ØŒ ت. شعيب الأرنؤوط وآخرون، د. Ù…: مؤسسة الرسالة، 1420هـ، 1999Ù…
- الأعظمي، Ù…ØÙ…د مصطÙى، منهج النقد عند Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø«ÙŠÙ†: نشأته وتاريخه، المملكة العربية السعودية: مكتبة الكوثر، س. 1990 Ù…
- Ø§Ù„Ø¨ÙØ¬ÙŽÙŠÙ’رَمÙيّ، سليمان بن Ù…ØÙ…د بن عمر المصري Ø§Ù„Ø´Ø§ÙØ¹ÙŠØŒ تØÙØ© Ø§Ù„ØØ¨ÙŠØ¨ على Ø´Ø±Ø Ø§Ù„Ø®Ø·ÙŠØ¨ ويسمى ØØ§Ø´ÙŠØ© البجيرمي على الخطيب، بيروت: دار الÙكر، 1415هـ - 1995Ù…
- البخاري، Ù…ØÙ…د بن إسماعيل أبو عبد الله، صØÙŠØ البخاري، ت. Ù…ØÙ…د زهير بن ناصر الناصر، (د. Ù…: دار طوق النجاة، 1422هـ
- ________ØŒ صØÙŠØ البخاري، تØÙ‚يق Ù…ØÙ…د زهير بن ناصر الناصر، د. Ù…: دار طوق النجاة، س. 1422هـ
- البزار، Ø£ØÙ…د بن عمرو الله بن البزار أبو بكر، مسند البزار، ت. Ù…ØÙوظ الرØÙ…Ù† زين الله، المدينة المنورة: مكتبة العلوم والØÙƒÙ…ØŒ 2009Ù…
- البيهقي، Ø£ØÙ…د بن Ø§Ù„ØØ³ÙŠÙ† أبو بكر، السنن الصغير، ت. عبد المعطي أمين قلعجي، باكستان: جامعة الدراسات الإسلامية، 1410هـ، 1989Ù…
- ________ØŒ السنن الكبير، ت. عبد الله بن عبد Ø§Ù„Ù…ØØ³Ù† التركي، د. Ù…: مركز هجر للبØÙˆØ« والدراسات العربية والإسلامية، 1432 هـ - 2011 Ù…
- ________ØŒ شعب الإيمان، ت. Ù…ØÙ…د السعيد بسيوني زغلول، (بيروت: دار الكتب العلمية، Ø·. 1ØŒ س. 1410)
- الترمذي، Ù…ØÙ…د بن عيسى أبو عيسى، سنن الترمذي، ت. Ø£ØÙ…د Ù…ØÙ…د شاكر وآخرون، بيروت: دار Ø¥ØÙŠØ§Ø¡ التراث العربي، د. س
- Ø§Ù„ØØ§ÙƒÙ… النيسابوري، Ù…ØÙ…د بن عبد الله أبو عبدالله، المستدرك على الصØÙŠØÙŠÙ†ØŒ بيروت: دار Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø±ÙØ©ØŒ د.س
- ØÙ…يرى، ØØ³Ù†Ù‰ØŒ "تخريج ودراسة Ø£ØØ§Ø¯ÙŠØ« كتاب الداعي المسموع ÙÙŠ الرد من يورث الإخوة وأولاد الأخوات مع وجود الأصول ÙˆØ§Ù„ÙØ±Ø¹ لأØÙ…د الخطيب المننجكبوي،" Ø¨ØØ« علمي مقدم إلى كلية الدراسات الإسلامية والعربية جامعة شري٠هداية الله الØÙƒÙˆÙ…ية جاكرتا Ù„Ù„ØØµÙˆÙ„ على الدرجة الجامعة الأولى
- الدارقطني، علي بن عمر أبو Ø§Ù„ØØ³Ù†ØŒ سنن الدارقطني، ت. السيد عبد الله هاشم يماني (بيروت: دار Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø±ÙØ©ØŒ 1386 – 1966
- الدارمي، عبدالله بن عبدالرØÙ…Ù† أبو Ù…ØÙ…د، سنن الدارمي، ت. Ùواز Ø£ØÙ…د زمرلي , خالد السبع العلمي، (بيروت: دار الكتاب العربي، Ø·. 1ØŒ س. 1407)
- الرازي، Ø£ØÙ…د بن ÙØ§Ø±Ø³ØŒ مقاييس اللغة، تØÙ‚يق عبد السلام، بيروت: دار الÙكر، 1399هـ - 1979Ù…
- الغزالي، Ù…ØÙ…د بن Ù…ØÙ…د أبو ØØ§Ù…د، Ø¥ØÙŠØ§Ø¡ علوم الدين، بيروت: دار Ø§Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø±ÙØ©ØŒ د. س
- السمرقندي، نصر بن Ù…ØÙ…د أبو الليث، تنبيه الغاÙلين Ø¨Ø£ØØ§Ø¯ÙŠØ« سيد الأنبياء والمرسلين، ت. يوس٠علي بديوي، بيروت: دار ابن كثير، 1421 هـ - 2000
- السيد عثمان بن ÙŠØÙŠØÙ‰ البتوي، Ø¥ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„ØØ§Ù„ ÙÙŠ طلب الØÙ„ال، بتاوي: مكتبة السيد عثمان بن ÙŠØÙŠØÙ‰ØŒ 1298Ù‡
- ________ØŒ القوانين الشرعية لأهل المجالس الØÙƒÙ…ية ÙˆØ§Ù„Ø¥ÙØªØ§Ø¦ÙŠØ©ØŒ بتاÙيا: مكتبة المعمور، د. س
- ________ØŒ Ø§Ù„Ù…Ø¨Ø§ØØ« الوÙية ÙÙŠ ØÙƒÙ… الإعطار Ø§Ù„Ø£ÙØ±Ù†Ø¬ÙŠØ©ØŒ د. Ù…ØŒ 1322 Ù‡
- ________ØŒ Ø§Ù„Ù†ØµÙŠØØ© الأنيقة للملتلبسين بالطريقة، د. Ù…ØŒ د. س
- ________ØŒ Ø§Ù„Ù†ØµÙŠØØ© المرضية ÙÙŠ الردّ على الوصية المنامية، بتاوي، 1309Ù‡
- ________، ترجمة كتاب القول السديد، د. م، د. س
- ________ØŒ توجه ÙØ§Ø¦Ø¯Ø©ØŒ جاتينكارا: الشركة الطاهرية للنشر، د. س
- ________ØŒ جمع التØÙ‚يقات ÙÙŠ أقسام خوارق العادة، د. Ù…ØŒ 1329
- ________ØŒ ØØ¯ÙŠØ« الأسرة، جاكرتا: مكتبة السيد Ù…ØÙ…د بن علي العيدروس، د. س
- ________ØŒ ØÙƒÙ… الرØÙ…Ù† بالنهي عن ترجمة القرآن، بتاوي، 1327Ù‡
- ________، ذكر مشاييخ المؤل٠الذين أخذ عنهم العلم، د. م، د. س
- ________ØŒ سلامة المسلمين من الإبتداع ÙÙŠ الدين، بتاوي، س. 1329Ù‡
- ________ØŒ مرآة الØÙ‚ والإنصا٠ÙÙŠ ØÙ‚وق السادة Ø§Ù„Ø£Ø´Ø±Ø§ÙØŒ بتاوي، س. 1331Ù‡
- ________ØŒ مسلك الأخيار ÙÙŠ الأدعية والأذكار، إندونيسيا: شركة مكتبة المدنية، د. س
- ________ØŒ مسلك الأخيار ÙÙŠ الأدعية والأذكار، إندونيسيا: شركة مكتبة المدنية، د. س
- ________ØŒ مرآة الØÙ‚ والإنصا٠ÙÙŠ ØÙ‚وق السادة Ø§Ù„Ø£Ø´Ø±Ø§ÙØŒ بتاوي، 1331Ù‡
- السيوطي، عبد الرØÙ…Ù† بن أبي بكر، الدر المنثور ÙÙŠ Ø§Ù„ØªÙØ³ÙŠØ± بالماثور، مصر: دار هجر، 1424هـ Ù€ 2003Ù…
- Ø§Ù„Ø´Ø§ÙØ¹ÙŠØŒ Ù…ØÙ…د بن إدريس أبو عبد الله، الرسالة، ت. Ø£ØÙ…د شاكر، مصر: مكتبه الØÙ„بي، 1940 Ù…
- الشري٠العوني، ØØ§ØªÙ… بن Ø¹Ø§Ø±ÙØŒ التخريج ودراسة الأسانيد، د. Ù…: ملتقى أهل Ø§Ù„ØØ¯ÙŠØ«ØŒ د. س
- الصÙوري، عبد الرØÙ…Ù† بن عبد السلام، نزهة المجالس ومنتخب Ø§Ù„Ù†ÙØ§Ø¦Ø³ØŒ (مصر: المطبعه الكاستلية، د. Ø·ØŒ س. 1283هـ)
- الطبراني، سليمان بن Ø£ØÙ…د أبو القاسم، المعجم الأوسط، ت. طارق بن عوض الله بن Ù…ØÙ…د وعبد Ø§Ù„Ù…ØØ³Ù† بن إبراهيم Ø§Ù„ØØ³ÙŠÙ†ÙŠØŒ القاهرة: دار Ø§Ù„ØØ±Ù…ين، د. س
- ________، المعجم الصغير، بيروت – لبنان: دار الكتب العلمية، د. ط، د. س
- ________ØŒ المعجم الكبير، ت. ØÙ…دي بن عبد المجيد السلÙÙŠØŒ القاهرة: مكتبة ابن تيمية، د. س
- ________ØŒ مسند الشاميين، ت. ØÙ…دي بن عبدالمجيد السلÙÙŠØŒ بيروت: مؤسسة الرسالة، 1405 – 1984
- Ø§Ù„Ø·ØØ§Ù†ØŒ Ù…ØÙ…ود. الشايجي، عبدالرزاق Ø®Ù„ÙŠÙØ©. عبيد، نهاد عبدالØÙ„يم، معجم Ø§Ù„Ù…ØµØ·Ù„ØØ§Øª Ø§Ù„ØØ¯ÙŠØ«ÙŠØ©ØŒ د. Ù…: د. Ø·ØŒ د. س
- Ø§Ù„Ø·ØØ§Ù†ØŒ Ù…ØÙ…ود بن Ø£ØÙ…د أبو ØÙص الØÙ„بي ØŒ أصول التخريج ودراسة الأسانيد، الرياض: مكتبة Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ø±ÙØŒ 1417 هـ - 1996Ù…
- ________ØŒ تيسير Ù…ØµØ·Ù„Ø Ø§Ù„ØØ¯ÙŠØ«ØŒ الرياض: مكتبة Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ø±ÙØŒ د. س
- ________ØŒ تيسير Ù…ØµØ·Ù„Ø Ø§Ù„ØØ¯ÙŠØ«ØŒ د. Ù…ØŒ مكتبة المعار٠للنشر والتوزيع، 10ØŒ1425هـ - 2004Ù…
- ________ØŒ تØÙØ© Ø§Ù„Ù…ØØªØ§Ø¬ Ø¨Ø´Ø±Ø Ø§Ù„Ù…Ù†Ù‡Ø§Ø¬ØŒ ت. عبد الله Ù…ØÙ…ود عمر Ù…ØÙ…د، بيروت: دار الكتب العلمية، د.س
- الطيوري، المبارك بن عبد الجبار أبو Ø§Ù„ØØ³ÙŠÙ† الصيرÙÙŠØŒ الطيوريات، ت. دسمان ÙŠØÙŠÙ‰ معالي وعباس صخر Ø§Ù„ØØ³Ù†ØŒ الرياض: مكتبة أضواء Ø§Ù„Ø³Ù„ÙØŒ 1425 هـ - 2004 Ù…
- عبدالمهدي الأزهري، ابن عبد القادر الهادي، طرق تخريج ØØ¯ÙŠØ« رسول الله ﷺ، القاهرة: مكتبة الإيمان للطباعة والنشر والتوزيع، د. س
- العراقي، عبد الرØÙŠÙ… بن Ø§Ù„ØØ³ÙŠÙ† أبو Ø§Ù„ÙØ¶Ù„ زين الدين، المغني عن ØÙ…Ù„ Ø§Ù„Ø£Ø³ÙØ§Ø± ÙÙŠ Ø§Ù„Ø£Ø³ÙØ§Ø± ÙÙŠ تخريج ما ÙÙŠ الإØÙŠØ§Ø¡ من الأخبار، لبنان: دار ابن ØØ²Ù…ØŒ بيروت، 1426 هـ - 2005 Ù…
- القضاعي، Ù…ØÙ…د بن سلامة أبو عبد الله، مسند الشهاب، ت. ØÙ…دي بن عبد المجيد السلÙÙŠØŒ بيروت: مؤسسة الرسالة، 1407 – 1986
- مالك بن أنس الأصبØÙŠØŒ أبو عبدالله، موطأ الإمام مالك، ت. Ù…ØÙ…د ÙØ¤Ø§Ø¯ عبد الباقي، مصر: دار Ø¥ØÙŠØ§Ø¡ التراث العربي ØŒ د. س
- المباركÙورى، Ù…ØÙ…د بن عبد الرØÙ…Ù† أبو العلاء، تØÙØ© الأØÙˆØ°ÙŠ Ø¨Ø´Ø±Ø Ø¬Ø§Ù…Ø¹ الترمذي، ت. عبد الوهاب بن عبد Ø§Ù„Ù„Ø·ÙŠÙØŒ المدينة المنورة: المكتبة السلÙية، 1383هـ - 1963Ù…
- Ù…ØÙ…د عجاج، ابن Ù…ØÙ…د الخطيب، السنة قبل التدوين، بيروت: دار الÙكر، 1400Ù‡
- المرزوي، عبد الله بن المبارك أبو عبد الله، الزهد ويليه الرقائق، ت. ØØ¨ÙŠØ¨ الرØÙ…Ù† الأعظمي، بيروت: دار الكتب العلمية، د. س
- مسرور، Ù…ØÙ…ّد إرشادي، اللامعات ÙÙŠ تخريج Ø£ØØ§Ø¯ÙŠØ« الØÙ„يات للبنات لسيّد عثمان بن ÙŠØÙŠÙ‰ العلوي البتاوي، تسÙوتات: دار السنة، 2016
- مسلم بن Ø§Ù„ØØ¬Ø§Ø¬ النيسابوري، صØÙŠØ مسلم، ت. مجموعة من المØÙ‚قين، بيروت: دار الجيل، 1334 هـ
- المليباري، ØÙ…زة عبد الله. العكايلة، سلطان سند، كي٠ندرس علم تخريج Ø§Ù„ØØ¯ÙŠØ«ØŒ عمان: دار الرازي، 1419هـ - 1998Ù…
- المناوي، Ù…ØÙ…د عبد الرؤزو٠بن تاج العارÙين، Ùيض القدير، بيروت: دار الكتب العلمية، 1415 Ù‡ - 1994Ù…
- الموصلي، Ø£ØÙ…د بن علي بن المثÙنى أبو يعلى، مسند أبي يعلى، ت. ØØ³ÙŠÙ† سليم أسد، دمشق: دار المأمون للتراث، 1404 – 1984
- نجم، عبد المنعم السيد، تدوين السنة ومنزلتها، المدينة المنورة: الجامعة الإسلامية، 1399هـ
- النسائي، Ø£ØÙ…د بن شعيب أبو عبد الرØÙ…ن، سنن النسائي، ØÙ„ب: مكتب المطبوعات الإسلامية، 1406 – 1986
- نور الدين عتر، الØÙ„بي، منهج النقد ÙÙŠ علوم Ø§Ù„ØØ¯ÙŠØ«ØŒ دمشق: دار الÙكر، 1997Ù…
- النووي، ÙŠØÙŠÙ‰ بن شر٠أبو زكريا، رياض الصالØÙŠÙ†ØŒ لبنان: دار الÙكر، 1411
- النيسابوري، مسلم بن Ø§Ù„ØØ¬Ø§Ø¬ أبو Ø§Ù„ØØ³ÙŠÙ†ØŒ صØÙŠØ مسلم، ت. مجموعة من المØÙ‚قين، بيروت: دار الجيل، 1334 Ù‡
- الهندي، علي بن ØØ³Ø§Ù… الدين علاء الدين، كنز العمال ÙÙŠ سنن الأقوال ÙˆØ§Ù„Ø£ÙØ¹Ø§Ù„ØŒ ت. بكري ØÙŠØ§Ù†ÙŠ â€“ صÙوة السقا، (د. Ù…: مؤسسة الرسالة، 1401هـ - 1981Ù…
- الهيتمي، أبو العباس Ø£ØÙ…د بن Ù…ØÙ…د بن علي بن ØØ¬Ø±ØŒ الزواجر عن اقترا٠الكبائر، (د. Ù…: دار الÙكر، 1407هـ - 1987Ù…
- الهيثمي، علي بن أبي بكر نور الدين، مجمع الزوائد، لبنان: دار الكتب العلمية، 1408 Ù‡â€. - 1988 Ù…
- Azra, Azyumardi, “ḤadrÄmÄ« scholars in the Malay-Indonesian Diaspora: A Preliminary Study of Sayyid ‘UthmÄn,†Studia Islamika Indonesia Journal for Islamic Studies, 1995.
- Baihaqi, Ahmad, “Takhrij Al-Hadīts Kitab Al-Dur Al-Nafīs Karya Syeikh Muhammad Nafis Al-Banjari,†Skripsi UIN Syarif Hidayatullah Jakarta, 2019.
- Daud, Ilyas, "Kitab Hadis Nusantara: Studi Atas Kitab Al-Arba’un Haditsan Karya Muhammad Yasin Al-Fadani Padang," Jurnal Al-Ulum, 2016.
- Farida, Umma, “Kontribusi Nur Ad-Din Ar-Raniri dan Abd-Rauf As-Sinkili Dalam Pengembangan Kajian Hadis di Indonesia,†Riwayah: Jurnal Studi Hadis, 2017.
- Fathurrahman, Oman, “The Roots of The Writing Tradition of Hadith Works in Nusantara: Hidayatul Habib By Nur Al-Din Al-Raniri,†Studia Islamika, 2012.
- J Kaptein, Nico, “Islam, Colonialism and the Modern Age in the Netherlands East Indies; A Biography of Sayyid ‘Uthman (1822-1914),†Brill’s Southeast Asian Library, 2014.
- J Kaptein, Nico, “Sayyid ‘Uthmân on the legal validity of documentary evidence,†Brill’s Southeast Asian Library, 1997.
- J Kaptein, Nico, Islam, Kolonialisme, dan Zaman Modern di Hindia Belanda, Yogyakarta: Suara Muhammadiyah, 2017.
- Monady, Hanief , “Syekh Mahfuzh Al-Tirmasi: Bografi dan Kontribusinya Dalam Studi Hadis,†Academia, 2015.
- Nasih, Muhammad “Kualitas Hadis-Hadis Dalam Kitab Tafsir Faid Al-Rahman karya Kiai Saleh Darat (Surah al-Fatihah).†Skripsi S1 Fakultas Ushuluddin, UIN Walisongo, 2015.
- Noupal, M, “Kritik Sayyid Utsman bin Yahya Terhadap Gerakan Pembaharuan Islam di Indonesia: Studi Sejarah Islam di Indonesia Abad 19 dan Awal Abad 20,†Intizar, 2016.
- Noupal. M, “Kontroversi Tentang Sayyid Utsman bin Yahya (1822-1914) Sebagai Penasehat Snouck Hurgronje,†Annual International Conferences of Islamic Studies, 2011.
- Noupal. M, “Kontroversi Tentang Sayyid Utsman bin Yahya (1822-1914) Sebagai Penasehat Snouck Hurgronje,†Annual International Conference of Islamic Studies, 2011.